Maintenant c’est sûr, le titre de mon premier roman sera “Dyablès”. Si vous voulez être les premiers à être au courant de la date de sa sortie, je vous invite à saisir votre adresse e-mail sur le site www.dyables.net.
Maintenant c’est sûr, le titre de mon premier roman sera “Dyablès”. Si vous voulez être les premiers à être au courant de la date de sa sortie, je vous invite à saisir votre adresse e-mail sur le site www.dyables.net.
Ce tout petit accent peut s’avérer d’une grande importance : il ne faudrait pas confondre “on bo” et “on bò” et surtout pas “on lanmou ki fò” et “on lanmou ki fo”.
Je viens de finir de rédiger mon premier roman mais il reste encore un bon nombre d’étapes avant qu’il vous parvienne. Je vais avoir besoin de votre aide.
Nous sommes en 2014 et les fautes de créole pullulent encore. Il est certes important de les signaler, mais il m’a paru plus utile encore de proposer des pistes pour qu’il y en ait moins. Je vous livre mon top 3 des livres à avoir sous la main pour bien écrire le créole.
TiMalo sera en Guadeloupe du 17 au 22 mars 2014 pour le “Temps des Poètes”, déclinaison locale du « Printemps des poètes ». Inscrivez-vous pour planifier une rencontre.
Le 22 Novembre 2013 TiMalo reçoit un “coup de coeur” de la région Guadeloupe lors de la 6ème cérémonie des Elwa d’Or. Lors de la cérémonie, il remercie, Sylviane Telchid, Gérard Lauriette et Dany Bebel-Gisler avec qui il se sent en filiation.
S’il est un chanteur qui a marqué les Antilles Françaises, c’est bien Patrick Saint-Eloi. De talentueux artistes caribéens de divers horizons ont été réuni par Béatrice Civaton pour rendre hommage à ce membre du groupe Kassav’.
Quand tu as sous la main des oeuvres comme les textes de cette grande dame qu’est Jocelyne Béroard, ça serait dommage de ne pas s’appuyer dessus. Je te préviens tout de suite qu’on va éviter les clichés sexistes du style “elle connait le coeur des femmes”, “une écriture féminine” et autres billevesées (oui, oui c’est un mot qui existe). Je parle simplement de la qualité de son écriture.